the answer is true! 3/4 means there are three quarter notes to a measure. the tempo mark will usually say how many quarter notes to a second since you are saying how many quarter notes to a measure in the time signature. so, no, it will not change your tempo going from 3/4 to 4/4. however, 3/4 to 3/8 would change things.
