Answer:
Yes the monkey will get hit and it will not avoid the dart.
Explanation:
Yes, the monkey will be hit anyway because the dart will follow a hyperbolic path and and will thus fall below the branches, so if the monkey jumps it will be hit.
No, the monkey will not avoid the dart because dart velocity doesn't matter. The speed of the bullet doesn’t even matter in this case because a faster bullet will hit the monkey at a higher height and while a slower bullet will simply hit the monkey closer to the ground.