I am not sure about the root, but light comes from the Latin verb lucere, which means to shine, and from the noun lux, which means light.
You may also know from Harry Potter that there is a spell called - lumos, coming from Latin lux, which also means light.