What act set the tone for the westward expansion of the United States of America by establishing that new states would be formed
and admitted to the United States, instead of allowing existing states to expand their territory?