Under a flexible exchange rate regime, governments can retain monetary policy independence because the external balance will be achieved by