Answer:
The buyer doesn't have any obligation to give a bonus to the seller's agent, nor the seller's agent have any right to request some type of payment from the buyer regardless of what tasks he/she performed. But if the buyer decides to give a bonus to the agent because he/she wants to (for whatever possible reason), both parties must fully disclose in writing the circumstances regarding the payment.