Answer:
In Patti Smith's version of "Because the Night," the phrase "Because the Night" that is sung during the chorus is generally accented (somewhat exaggerated) throughout every chorus in the song?
Certainly, it is!
Explanation:
The phrase "Because the night" in the melody is very hooky, but it sounds more convincingly in Patti's version. And yes, I'd say that it is sung accented or at least with real determination. Great interpretation of that excellent song!