Consider a cell in which one of the proteins involved in DNA replication is altered. This alteration results in an increased occurrence of single-stranded DNA breaks in the newly synthesized DNA. Which protein function is most likely nonfunctional in this situation?