Nam works as a customer service manager at the Tiger Health Clinic. Nam consulted an alternative medicine specialist to see if it is feasible to incorporate certain treatments as part of the clinic's services. Nam is performing a(n) _____ activity of the boundary spanning process.