I think, the best word to fill the blank is "voice". You should vary your voice based on the size and noise level of the venue you are speaking in. Because when you are speaking you use your voice to be heard. Also, it is the only thing you can vary depending on the size and the noise when speaking in a certain location.
