a. The equilibrium solutions occur where [tex]y'=0[/tex]:
[tex](y^2+1)y'=3yx^2\implies y'=\dfrac{3yx^2}{y^2+1}=0\implies x=0\text{ or }y=0[/tex]
b. The ODE is separable as
[tex](y^2+1)\dfrac{\mathrm dy}{\mathrm dx}=3yx^2\implies\dfrac{y^2+1}y\,\mathrm dy=3x^2\,\mathrm dx[/tex]
Integrate both sides to get
[tex]\displaystyle\int\frac{y^2+1}y\,\mathrm dy=3\int x^2\,\mathrm dx[/tex]
[tex]\displaystyle\int\left(y+\frac1y\right)\,\mathrm dy=3\int x^2\,\mathrm dx[/tex]
[tex]\displaystyle\frac{y^2}2+\ln|y|=x^3+C[/tex]