Question

Is the word terrible in this sentence, Miss Pound said it was terrible that they didn't hire her at Hogwarts, an adjective

Answer 1

I think that the word "terrible" in that sentence is an adjective.

Answer 2

An adjective is a descriptive word describing a quality.
Miss Pound is describing Hogwarts not hiring her as “terrible,” therefore terrible IS an adjective.