The correct answer is:
The company's new ads appeal to younger consumers, but they violate its original vision.
The third option uses the correct grammar.
The first option uses "ad's" and "it's" which is incorrect.
The second option uses "consumer's" the apostrophe here is unnecessary because they never mention any possesion.
The fourth option doesn't use the comma to connect both sentences.