Anne is distressed by a persistent delay in or complete absence of orgasm during sexual intercourse. Her difficulty is most clearly an indication of