Question

why is Walter Mitty upset about having someone else take the chains off his car

Answer 1

He's embarrassed that he can't take the chains off his car himself. That's why he is upset.

Answer 2

Walter Mitty upset about having someone else take the chains off his car because he was embarrassed he can't do it himself.

good luck