I believe the answer is: Phonological memory
Phonological memory in our mind help us process both spoken and written language at the same time. The memory help us increase our awareness by helping retrieving the words that we somehow ever heard in the past. Damages in phonological memory tend to become a hindrance for language acquisition/learning.