Question

What kind of relationship is it when a tree needs fungus to be present to grow normally

Answer 1

I think the question is describing the situation where the tree 
needs the fungus AND the fungus needs the tree.  Each one 
needs the other one in order to survive and grow normally.

This is called "symbiosis", or a "symbiotic" relationship.