How do children who are prenatally exposed to drugs commonly exhibit difficulties in language and related skills, specifically in terms of social attachment and associated problems?