An equity analyst at an investment bank who buys shares for his own account at the same time he makes a 'buy' recommendation creates a conflict of interest with his:
1) employer
2) employer's clients
3) employer and its clients