What is the purpose of the examination or special assessment a health care practitioner does when a client presents with a chief complaint or a referral diagnosis?