A proteasome was found to unfold and feed a ubiquitylated protein to the catalytic core but it failed to degrade it. Can you speculate on the most likely cause?