Which of the following best explains why dogs that are homozygous for the MDR1 gene mutation are sensitive to ivermectin, while dogs that are heterozygous for the mutation are not?