What were the challenges faced by the Jamestown colonists as they attempted to adjust to the new world they encountered in Virginia?