You are treating a patient who was stabbed in the right side of the anterior chest wall. He has shortness of​ breath, weakness, and rapid breathing. Aside from administering​ oxygen, what is the MOST appropriate treatment for this​ patient?