an endothermic reaction feels cold to the touch because the reaction (acting here as the system) blank the surroundings. when you touch the vessel in which the reaction occurs, you, being part of the surroundings, blank heat to the system (the reaction), which makes you feel cold. the heat absorbed by the reaction (from your body, in this case) blank its temperature, but rather becomes potential energy stored in chemical bonds.
